?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Топографическое

Вот всегда меня раздражала дурацкая манера писать, например, не Холодное озеро, а озеро Холодное. Или там улица Абрикосовая вместо Абрикосовой улицы. Так и представляется некая зловредная сволочь из чиновничьих кругов, уродующая русский язык.

Comments

( 67 comments — Leave a comment )
(Anonymous)
May. 12th, 2017 01:25 pm (UTC)
Это не уродство.
"Озеро Холодное" означает название, а "холодное озеро" - температуру.
acer120
May. 12th, 2017 01:27 pm (UTC)
дурацкая манера писать

- озеро Холодное. Это имя существительное. Как и учительская, столовая, святой, русский, мороженное, горничная... Русский язык. Способ словообразования "переход из одной части речи в другую"

А холодное озеро - это или нерусский язык(сиречь уродство русского языка, когда путаются части речи), например, холодное озеро Байкал.

А Холодное озеро - это в русском языке то же самое, что и "нет никаких русских, это ж имя прилагательное! Вот у меня сосед - русский чеченец, замечательный мужик"

afrika_sl
May. 12th, 2017 02:54 pm (UTC)
Глупости))
vkmoto
May. 12th, 2017 01:45 pm (UTC)

Да, меня тоже.

sity_hunter
May. 12th, 2017 02:02 pm (UTC)
Вот я живу на улице Тюленина, но по вашей логике должен на Тюленина улице?
afrika_sl
May. 12th, 2017 02:51 pm (UTC)
Нет конечно
(no subject) - sity_hunter - May. 12th, 2017 03:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - afrika_sl - May. 12th, 2017 03:16 pm (UTC) - Expand
kladun
May. 12th, 2017 02:17 pm (UTC)
Пережил ты в своих африках и русский язык чувствовать перестал. Не только чувствовать – но и разбираться в нём перестал, подменяя представления о нём оными о других языках.

Тут, видишь ли, не признак – тут, видишь ли, название. Имя собственное, да.

Никто же не говорит про тебя Африка-блогер или Африка-писатель. А знаешь почему не говорит? Потому что что же это за писатель, что даже в родном языке не разбирается?!

И даже если бы ты взял себе псевдоним, скажем, Смелый – всё равно бы говорили «писатель Смелый», а не «Смелый писатель».

– Прочитал недавно новую книгу, которую написал Смелый писатель.
– Ты о ком?
– Я о Смелом писателе.
– Блядь, не еби мне мозги, как его зовут-то?!

:-P
afrika_sl
May. 12th, 2017 02:52 pm (UTC)
Меня это и до Африки раздражало
Речь именно о географических названиях, в рамках приведённых примеров.
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 06:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - afrika_sl - May. 15th, 2017 07:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 07:08 am (UTC) - Expand
Хе-хе - afrika_sl - May. 15th, 2017 07:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 07:54 am (UTC) - Expand
Я такой)) - afrika_sl - May. 15th, 2017 08:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 08:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - afrika_sl - May. 15th, 2017 09:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 10:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - afrika_sl - May. 15th, 2017 10:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 10:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - afrika_sl - May. 15th, 2017 10:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 10:52 am (UTC) - Expand
Хе-хе - afrika_sl - May. 15th, 2017 10:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - bantaputu - May. 15th, 2017 11:00 am (UTC) - Expand
kladun
May. 12th, 2017 02:35 pm (UTC)
И ещё... Обрати внимание, что принятый вариант допускает сохранение именительного падежа, что часто (по крайней мере уж иногда) бывает удобно.

Можно сказать «выдвинулся на улицу Грязную», можно сказать «выдвинулся на улицу Грязная», но нельзя «выдвинулся на Грязная улицу». А «выдвинулся на Грязную улицу» может быть понято как «выдвинулся на грязную улицу» – и непонятно, о какой же именно улице речь. По крайней мере, для непонимания место есть. Когда надо максимизировать понимание, говорят «на улицу Грязная». Для приказов актуально, например, хе-хе.
afrika_sl
May. 12th, 2017 02:53 pm (UTC)
Ерунда какая-то))) Если так рассуждать, то люди вообще друг друга понимать не должны без абзаца пояснений к каждому слову))
(no subject) - kladun - May. 12th, 2017 03:03 pm (UTC) - Expand
Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 03:18 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - imhoplet - May. 12th, 2017 03:40 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 03:51 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 03:43 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 03:50 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 04:09 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 05:18 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 05:34 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 05:37 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 05:54 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 06:01 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 06:04 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 06:06 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - kladun - May. 12th, 2017 06:08 pm (UTC) - Expand
RE: Вздор мелешь ты)) - bantaputu - May. 12th, 2017 10:04 pm (UTC) - Expand
Re: Вздор мелешь ты)) - afrika_sl - May. 12th, 2017 10:29 pm (UTC) - Expand
cathay_stray
May. 12th, 2017 02:51 pm (UTC)
Гаже этого только написание фамилии впереди имени.
afrika_sl
May. 12th, 2017 02:54 pm (UTC)
Согласен))
(no subject) - bantaputu - May. 12th, 2017 10:06 pm (UTC) - Expand
clust
May. 12th, 2017 03:36 pm (UTC)
Это русский язык такой, а не манера, люби его )))
При необходимости всегда называю Pearl Harbor только и исключительно бухта Жемчужная, например. Ибо.
afrika_sl
May. 12th, 2017 03:37 pm (UTC)
Ибо что?
ИМХО, звучит мерзко. "Пойдём на бухту Жемчужную купаться!", ахуеть. Вот Жемчужная бухта - намного лучше.

Edited at 2017-05-12 03:39 pm (UTC)
Re: Ибо что? - clust - May. 12th, 2017 10:03 pm (UTC) - Expand
Re: Ибо что? - afrika_sl - May. 12th, 2017 10:28 pm (UTC) - Expand
Re: Ибо что? - clust - May. 14th, 2017 03:42 pm (UTC) - Expand
(с интересом) - afrika_sl - May. 14th, 2017 03:44 pm (UTC) - Expand
Re: (с интересом) - clust - May. 14th, 2017 03:50 pm (UTC) - Expand
Re: (с интересом) - afrika_sl - May. 14th, 2017 04:28 pm (UTC) - Expand
Re: (с интересом) - clust - May. 14th, 2017 04:36 pm (UTC) - Expand
Re: (с интересом) - afrika_sl - May. 14th, 2017 04:39 pm (UTC) - Expand
shemberlen
May. 12th, 2017 05:12 pm (UTC)
Для русского чела вообще то по хуй..озеро тёплое или тёплое озеро, ибо конкретика засвистит от смысла разговора или писанины. А правила придуманы специально для не русской части челов кто пришел жить к нам, дабы у них крыша не ехала от наших словесных выкрутасов. Русскому челу достаточно одной интонации произнесенной в слове да бы уловить суть темы.А для не русской части липла придумали знаки препинания.
mr_7cux
May. 12th, 2017 05:54 pm (UTC)
Ой не прав ты тут. Выше объяснили почему - потому как Холодное в данном случае имя собственное, т.е. существительное, а не прилагательное. Отсюда и порядок слов такой.
Пример:
- "Линкор Стремительный вошел в бухту Холодная и встал у пирса № 5, что на улице Зеленая."
Легко превращается в краткий вариант:
"Стремительный зашел в Холодную, встал на Зеленой".
Но не в коем случае не в таком варианте:
- "Стремительный линкор зашел в холодную бухту и встал у пирса №5 на зеленой улице".

Ну а если вам не нравится как звучит - ничем помочь не могу. По мне - так нормально звучит, и крайне удобно, как в речи, так и особенно на письме, и нефиг плодит англицизмы без всякого на то повода, причины и прочего.
afrika_sl
May. 12th, 2017 06:03 pm (UTC)
Линкор "Стремительный" вошёл в Холодную бухту и встал у пирса №5, что на Зелёной улице.

Прочие варианты оставляю товарисчам Лингвоинвалидовым, хе-хе
anton_yu_b
May. 12th, 2017 09:10 pm (UTC)
Это ближе к топонимии, а не к топографии. В другой разрез - я вот живу на улице "Загородная", в 15-20 минутах от самого, что ни на есть центра города. А если из подпитерского детства, то мне бы оставить не "Свободное озеро", а именно "озеро Свободное" (по названию поселка).
(Anonymous)
May. 12th, 2017 09:24 pm (UTC)
Африка, вы ведь усретесь, но не признаете, что не правы. Не хорошая черта.

А так зачетно вам хуев в авоську в комментариях насували). И по-чесноку. Заслужили.
(Anonymous)
May. 12th, 2017 10:07 pm (UTC)
"Charlie Hebdo" отжег напалмом:
"В Чечне только Кадыров может быть геем"
Ну и картинка сосущего хуй Рамзанки Дырова прилагается :)
( 67 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Emile Ong