?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Буде таковые имеются - у меня вот в третьей части "Terra Nova" по сюжету мелькает колония, основанная на острове ортодоксальными евреями. Подскажите, пжлст, как бы она могла называться?

P.S. Юмор и подъёбки не приветствуются.

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
kikzan
Apr. 2nd, 2017 12:21 pm (UTC)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%86

Там куча действительных названий общин-колоний.

upd. Бет-Альфа, Гева (1921), Дгания-Бет (1920), Кирьят-‘Анавим, Тель-Иосеф (1921), Хефци-Ба (1922), Эйн-Харод, Ягур

Edited at 2017-04-02 12:22 pm (UTC)
afrika_sl
Apr. 2nd, 2017 12:47 pm (UTC)
Просто не хочется ошибиться, типа колония на тропическом острове, а называется "Холодная гора" или как-то так))
kikzan
Apr. 2nd, 2017 12:56 pm (UTC)
Имена есть, поищи переводы. ps. "Холодная гора" на тропическом острове вполне норм название, кмк.
opri4nik_79
Apr. 2nd, 2017 01:03 pm (UTC)
Zion конечно, они даже в Матрицу пропихнули
(Deleted comment)
pierre_terrail
Apr. 2nd, 2017 02:07 pm (UTC)

Новый Иерусалим(Ершалаим).

mega_herz
Apr. 2nd, 2017 04:31 pm (UTC)
МОССАД!!!
waldliebhaber
Apr. 2nd, 2017 05:06 pm (UTC)
Ляды или Любавичи, очевидно.
acer120
Apr. 2nd, 2017 09:30 pm (UTC)
Посмотри списки поселений на Западном Берегу или киббуцов - там куча типовых названий на выбор.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Израильские_поселения_на_Западном_берегу_реки_Иордан_и_в_секторе_Газа

Какой-нить Кфар-Даром, например - переводится вроде как "деревня юга".

Так называлось одно их упраздненных поселений в Секторе Газа, которые сами же еврейские власть и сносили под вопли и проклятия самых милитаристов и ортодоксов.

Edited at 2017-04-02 09:31 pm (UTC)
afrika_sl
Apr. 2nd, 2017 09:39 pm (UTC)
Да это понятно, просто подумал, что может быть что-то, связанное конкретно с ними, специфическое. Ну, типа "Китеж" там, или "Беловодье". Но, видимо, таких читателей у меня нет. Наверное, можно этому порадоваться))
acer120
Apr. 2nd, 2017 10:11 pm (UTC)
Я интереса ради посмотрел - ордоксальные поселения имеют такие же типовые названия, как и остальные. Встречаются отсылки к библейской топонимике иногда - ну так и строят их на библейской земле, на тех самых местах. Но в Газе или на Синае названия были самые простые.

Так что вот некоторые упраздненные газовские для примера:

Gan Or גן אור (lit. Garden of light)
Ganei Tal גני טל (lit. Gardens of dew)
Kfar Darom כפר דרום (lit. South village)
Kfar Yam כפר ים (lit. Village of the sea)
Neve Dekalim נוה דקלים (lit. Palm tree Oasis)
Shirat Hayam שירת הים (lit. Song of the sea)


Если у тебя поселение на берегу по сюжету, то и называй смело Шират-ха-Ям или Кфар-Ям - самое оно. У тебя же на острове филиала древней Иудеи не было 3000 лет назад по сюжету(как я полагаю).

afrika_sl
Apr. 2nd, 2017 10:21 pm (UTC)
Спасибо!)
Думаю, שירת הים лучше всего подходит
acer120
Apr. 2nd, 2017 10:37 pm (UTC)
Re: Спасибо!)
рад помочь)
europeoid
Apr. 2nd, 2017 09:34 pm (UTC)
Галилея, Самария или Добрые самаритяне, Ашкеназ, "Звезда Давида".
mscaramanga
Apr. 3rd, 2017 04:28 am (UTC)
-Сбербанк.
qmed
Apr. 3rd, 2017 03:08 pm (UTC)
от нееврейских принимается?

если да, то вся эта ихняя ортодоксия пошла с Западной Украины, а точнее - с Умани. Вот "Умань" - самое то.
afrika_sl
Apr. 3rd, 2017 03:10 pm (UTC)
Думал над этим, но как-то не звучит в данном контексте.

P.S. С каких пор Умань стала Западной Уркаиной?

Edited at 2017-04-03 03:11 pm (UTC)
qmed
Apr. 3rd, 2017 03:14 pm (UTC)
не так выразился, ортодоксия - с Западной Украины, а центр сформировался в Умани.
afrika_sl
Apr. 3rd, 2017 03:15 pm (UTC)
Решил на "Песни Моря" остановиться. Остров жеж.
qmed
Apr. 3rd, 2017 03:21 pm (UTC)
ну то вам виднее, естественно.
(Anonymous)
Apr. 3rd, 2017 05:03 pm (UTC)
БеГдичев же
ivan_sablin
Apr. 4th, 2017 08:11 am (UTC)
Живые Абажуры/Ходячее Мыло.
Сидор Метёлкин
Apr. 5th, 2017 08:00 pm (UTC)
Юмористично!
( 23 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Emile Ong